Ho appena scoperto che nell'edizione americana di Dylan Dog, Groucho, per motivi di copyright, è privo dei suoi baffi ed è stato ribattezzato Felix. Ma come? Il mitico e surreale sosia di Groucho Marx, che a mio avviso è una delle grandi forze di questo fumetto, è stato macellato negli Stati Uniti per un inquietante problema di diritti d’autore… non ho parole! Letta sta cosa stentavo a crederci quindi ho attivato tutte le mie capacità di ricercatore web e alla fine l’ho trovato uno stralcio di questa edizione americana, eccola:
Ma essere il sosia di Groucho Marx faceva parte integrante dell’assurdità del personaggio. Sarà che ci sono affezionato al buon vecchio Groucho ma vedere sta cosa mi ha vagamente turbato. Fra un po’ arriveranno a tassare le persone perché somigliano troppo a qualche personaggio famoso, mah…
